澳大利亞TechInvest雜志：TusPark providing tech leadership打印

發布時間：2017-06-01來源：TechInvest

前言：
澳大利亞TechInvest雜志與七萬份澳大利亞金融評論報一起向全澳洲發布，雜志中關于啟迪控股旗艦產品—清華科技園的報道在澳大利亞產生了極大的曝光度和影響。

澳大利亞TechInvest雜志刊登啟迪控股旗艦產品—清華科技園報道

北京的清華大學科技園 – 通稱清華科技園 – 是世界最大的大學科技園。

以“搭建創新與創業的舞臺、鋪設機遇與成功的道路、架筑科技與經濟的橋梁”為使命，清華科技園是清華大學技術成果轉化的重要平臺。

經過20年的運營，它已發展成為一座世界級的大學高科技園區。

清華科技園建筑面積七十七萬平方米，容納超過一千家企業機構入駐。

清華科技園的建設運營機構—啟迪控股以清華科技園的運營經驗和發展模式為基礎，已構建了輻射全中國的一百多座城市和地區、匯集超過五千家科技企業和研發機構的創新網絡，形成了以高科技創業企業、跨國研發中心、金融投資機構以及中介服務機構集群為特色的完整園區。

作為中國自主創新戰略的重要驅動力，清華科技園匯集了政府、產業、大學、研究、金融、中介、貿易以及媒體的資源，以打造一個科技創新創業的生態系統。

清華科技園成立了啟迪之星孵化器來培育創新企業。許多從該孵化器中走出來的創新技術都走上了世界舞臺，且被孵化出的企業也成長為了行業領導者。

清華科技園是啟迪控股的旗艦產品，啟迪控股控參股企業超過500家，旗下管理的總資產超過人民幣一千兩百億元。

報道原文如下

Beijing’s Tsinghua University Science Park – known universally as TusPark – is the largest university science park in the world.

With the mission of providing “a platform of innovation and entrepreneurship, the way towards opportunities and success as well as a bridge of technology and economy”, it is the key platform for transferring the university’s technological achievements.

Through 20 years of operation, it has become a world-class university-based high-tech park. 

TusPark has a building area of 770,000m2 and houses over 1,000 enterprises and institutions.

TusPark has constructed a network radiating to more than 120 cities and regions in China, gathered over 5000 scienti c enterprises and R&D institutions and gradually formed a complete park which features clusters of entrepreneurial high- tech enterprises, multinational R&D institutions, financial investment institutions and intermediary service institutions.

As a key driver in implementing independent innovation strategy, TusPark has brought together resources from government, industry, higher education, research, nance, intermediaries, trade and media to create an eco-system of scienti c innovation and entrepreneurship.

TusPark has created the TusStar incubator to foster innovative enterprises. Many technologies and innovations which have come through the incubator have been successfully taken to the world stage, and incubated enterprises grown to leaders in their industry.

TusPark is the flagship product of TusHoldings, an enterprise that has invested in more than 500 companies, with total assets under its management in excess of RMB 120 billion.